РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Те говориха с рими – и никой не остана същият

Дата на публикуване: 12:04 ч. / 08.06.2025
Прочетена
4212
Златното мастило

Над 30 поети, 8 издателства, трима музиканти и трима художници участват във второто издание на тридневния поетичен фестивал „Отблизо“ във Велико Търново. Той се провежда на сцена „Арт лято“ и в Художествена галерия „Борис Денев“ от 6 до 8 юни и включва разнообразни събития – литературни четения, разговори с автори, изложби, музикални изпълнения, дискусии и творчески работилници.

Фестивалът е дело на литературния формат „Близък прочит“, фондация „Арт лято“ и Художествена галерия „Борис Денев“. Той е част от програма „Култура“ от Административна програма „Календар на културните събития“ на Община Велико Търново. Като доброволци се включиха членовете на местния литературно-дискусионен клуб „Емилиян Станев“.

Второто издание на фестивала се оказа повече от продължение на първото, каза Александър Христов, който е един от организаторите на събитието. Всъщност тази година включихме и лекции, дискусии, изложби и музика, които го направиха още по-силен и интересен. Лекциите ни напомниха за поетическите езици на миналото. Дискусиите продължиха повече от предвиденото и заради участието на публиката. Изложбите и техните откривания ни въведоха в цял друг свят. Музиката беше като самостоятелни, много силни концерти. Разбира се, в центъра на всичко е поезията. Гостуващите автори показаха, че има добра съвременна българска поезия. Те не просто представиха най-новите си книги, а представяха всичко и в диалог с по-рано случилото се на фестивала. Подобна диалогичност и зареждаща атмосфера остават усещането за общност, за истинско общение. Доброволците ни работиха безотказно и часове наред, за да се случи всичко. Държа да подчертая тяхното участие, защото без тях нищо нямаше да е същото. Благодарен съм на всички, които спомогнаха, които направиха фестивала празник, каза Христов.

Поетесата Анна Лазарова за втора поредна година участва във фестивала „Отблизо“, като в настоящото издание влиза и в ролята на модератор на няколко дискусии със съвременни български автори и поети дебютанти. Според нея в днешно време е изключително трудно поезията да пробие своя път, особено в по-малките населени места. Аз съм много щастлива, че организаторите на фестивала Александър Христов и Северина Плачкова успяват да допринесат за това литературата да достига до повече хора и да се развива, каза Лазарова. Тази година събитието е по-посетено спрямо миналата, което ми прави силно впечатление. Програмата е разнообразна. Партньори на фестивала са няколко издателства, силно вярващи в развитието на българската литература , която отразява нашия живот. А както казва Бертолт Брехт – „никой няма да пита какво е било времето, а защо са мълчали поетите му“, каза още тя. Във всички фестивални вечери, в които имаме удоволствието да слушаме българска литература, слушаме и българска музика. Радвам се, че изкуствата вървят ръка за ръка и изграждат едно цялостно усещане за пълнота, каза Лазарова. Тя добави, че сред изпълнителите е и Алек Кирев, който започва кариерата си в група „Немо“, но продължава със свой акустичен проект. Част от текстовете на песните му са писани от Анна Лазарова.

На въпроса дали в днешно време хората четат поезия, Лазарова отговори положително, но допълни, че не толкова, колкото проза, както е било винаги. Поезията е специфичен начин да изразим онова, което чувстваме, усещаме и възприемаме, смята поетесата. Тя е наш опит да преведем света, което не е лесна работа и затова поезията се намира и търси по-трудно. Такива събития ни дават възможност да се срещнем лице в лице с нея и да видим, че тя може само да ни даде, да ни допълни, да ни доизгради и да ни предостави още една посока за мислене и за чувстване.

Поетесата Силвия Чолева този път участва на фестивала не като автор, а като издател. Тя представи авторите Калоян Игнатовски и Екатерина Григорова. Чолева сподели впечатленията си от първия фестивал, като каза, че е била изненадана колко много хора са го посетили, и то предимно млади. Тогава се усещаше някакъв хъс и живост, нещо вреше и кипеше, и си казах, че този фестивал няма да остане само с едно издание, разказа Чолева.

Издателката коментира, че финансирането на фестивал с толкова хора е трудно и изказа благодарност на организаторите, които успяват да се справят с предизвикателствата. Всичко е прекрасно, каза Чолева. Само времетраенето на разговорите с авторите е по-дълго и не се спазва, пошегува се тя, но това показва, че интересът е голям и го има, а поезията е жива. Дошли са толкова млади хора, които не са само пишещи, продават се книги, взимат се автографи, има музика и настроение, продължи Чолева. Голям интерес предизвикаха и дискусиите за издаването на поезия и тенденциите в съвременната българска поезия. Този фестивал ще има бъдеще и дано то да е устойчиво, каза Чолева. Всичко случващо се тук е като една мембрана за поезията, която усилва звука и гласа й се чува. Фестивалът работи за настоящите и бъдещите поети на България, някои от които ще останат в историята на българската литература като големи автори, категорична е тя.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Ренцо Бистолфи (Renzo Bistolfi) е известен италиански писател, който преди да се посвети на литературата, е живял в Милано заради работата си. Въпреки това, любовта му къ ...
Вижте също
Романът "Аз? Кой съм аз?" от Петер Флам (Ерих Мосе) е произведение, което поставя важни въпроси за идентичността и вътрешния свят на човека. Въпреки че е публикуван за пъ ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Олимпия и амбициите на жените в епохата на диадохите
Историята на диадохите, наследниците на Александър Велики, е изпълнена с амбиции, интриги и конфликти. След смъртта на младия владетел, неговите близки приятели и генерали, сред които Аристон, Лисимах, Пейтон, Пеукест и Пердикка, се разделят на територии и зап ...
Валери Генков
Златното мастило
Техеран не е само град, а място, където се срещат страхът, търсенето и любовта
"Пет дни в Техеран" (2025) е произведение, което на пръв поглед изглежда автобиографично, но всъщност разказва история чрез безименен разказвач. Авторката Елена Мобасер, известен психотерапевт, обучен в традицията на Фройд, Биън и Коррао, успешно преминава в с ...
Валери Генков
Децата от Смолян сътвориха великденска магия с яйца и стихотворения
Валери Генков
Златното мастило
Играта на власт: израстването на един бунтовник
В първата книга от поредицата "Волята на мнозинството" (The Will of the Many), авторът Джеймс Ислингтън (James Islington) ни въвежда в дистопичен свят, управляван от система, наречена Герихия. Тази вселена е вдъхновена от древен Рим, с характерни латински терм ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
Йохан Ен разкрива мизерията на младите хора, борещи се с предразсъдъци и ограничения
Романът "Спящият" на Йохан Ен (Johan Ehn) е ново произведение, което съчетава елементи на трагедия и трилър. Историята проследява мъките на главния герой, Кристиан, млад швед, който се бори с вътрешните си демони и опити да намери своя път. Неговият живот е бе ...
Валери Генков
Литературен обзор
Всичко ни дразни? 201 ситуации от ежедневието рисуват нервния портрет на съвременния човек
В съвременния свят, всеки от нас е изправен пред ситуации, които предизвикват дразнене и недоволство. В новата си книга "Всеки за себе си!" (2026), Матей Салвати (Matteo Salvatti) изследва именно тези моменти от ежедневието, които ни карат да се чувстваме неуд ...
Валери Генков
На бюрото
Латинската фраза "ad interim" остава актуална в съвременния език
Валери Генков
Златното мастило
Олимпия и амбициите на жените в епохата на диадохите
Валери Генков
Историята на диадохите, наследниците на Александър Велики, е изпълнена с амбиции, интриги и конфликти. След смъртта на младия владетел, неговите близки приятели и генерали, сред които Аристон, Лисимах, Пейтон, Пеукест и Пердикка, се разделят на територии и започват да се състезават помежду си. Този период, описан в историческия роман "Войната на кралиците" от Аквилино Салвадоре, е белязан от хаос ...
Златното мастило
Техеран не е само град, а място, където се срещат страхът, търсенето и любовта
Валери Генков
Подиум на писателя
Литературен клуб „Перото“ в Националния дворец на културата ще посрещне един от най ...
Начало Златното мастило

Те говориха с рими – и никой не остана същият

12:04 ч. / 08.06.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
4212
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Златното мастило

Над 30 поети, 8 издателства, трима музиканти и трима художници участват във второто издание на тридневния поетичен фестивал „Отблизо“ във Велико Търново. Той се провежда на сцена „Арт лято“ и в Художествена галерия „Борис Денев“ от 6 до 8 юни и включва разнообразни събития – литературни четения, разговори с автори, изложби, музикални изпълнения, дискусии и творчески работилници.

Фестивалът е дело на литературния формат „Близък прочит“, фондация „Арт лято“ и Художествена галерия „Борис Денев“. Той е част от програма „Култура“ от Административна програма „Календар на културните събития“ на Община Велико Търново. Като доброволци се включиха членовете на местния литературно-дискусионен клуб „Емилиян Станев“.

Второто издание на фестивала се оказа повече от продължение на първото, каза Александър Христов, който е един от организаторите на събитието. Всъщност тази година включихме и лекции, дискусии, изложби и музика, които го направиха още по-силен и интересен. Лекциите ни напомниха за поетическите езици на миналото. Дискусиите продължиха повече от предвиденото и заради участието на публиката. Изложбите и техните откривания ни въведоха в цял друг свят. Музиката беше като самостоятелни, много силни концерти. Разбира се, в центъра на всичко е поезията. Гостуващите автори показаха, че има добра съвременна българска поезия. Те не просто представиха най-новите си книги, а представяха всичко и в диалог с по-рано случилото се на фестивала. Подобна диалогичност и зареждаща атмосфера остават усещането за общност, за истинско общение. Доброволците ни работиха безотказно и часове наред, за да се случи всичко. Държа да подчертая тяхното участие, защото без тях нищо нямаше да е същото. Благодарен съм на всички, които спомогнаха, които направиха фестивала празник, каза Христов.

Поетесата Анна Лазарова за втора поредна година участва във фестивала „Отблизо“, като в настоящото издание влиза и в ролята на модератор на няколко дискусии със съвременни български автори и поети дебютанти. Според нея в днешно време е изключително трудно поезията да пробие своя път, особено в по-малките населени места. Аз съм много щастлива, че организаторите на фестивала Александър Христов и Северина Плачкова успяват да допринесат за това литературата да достига до повече хора и да се развива, каза Лазарова. Тази година събитието е по-посетено спрямо миналата, което ми прави силно впечатление. Програмата е разнообразна. Партньори на фестивала са няколко издателства, силно вярващи в развитието на българската литература , която отразява нашия живот. А както казва Бертолт Брехт – „никой няма да пита какво е било времето, а защо са мълчали поетите му“, каза още тя. Във всички фестивални вечери, в които имаме удоволствието да слушаме българска литература, слушаме и българска музика. Радвам се, че изкуствата вървят ръка за ръка и изграждат едно цялостно усещане за пълнота, каза Лазарова. Тя добави, че сред изпълнителите е и Алек Кирев, който започва кариерата си в група „Немо“, но продължава със свой акустичен проект. Част от текстовете на песните му са писани от Анна Лазарова.

На въпроса дали в днешно време хората четат поезия, Лазарова отговори положително, но допълни, че не толкова, колкото проза, както е било винаги. Поезията е специфичен начин да изразим онова, което чувстваме, усещаме и възприемаме, смята поетесата. Тя е наш опит да преведем света, което не е лесна работа и затова поезията се намира и търси по-трудно. Такива събития ни дават възможност да се срещнем лице в лице с нея и да видим, че тя може само да ни даде, да ни допълни, да ни доизгради и да ни предостави още една посока за мислене и за чувстване.

Поетесата Силвия Чолева този път участва на фестивала не като автор, а като издател. Тя представи авторите Калоян Игнатовски и Екатерина Григорова. Чолева сподели впечатленията си от първия фестивал, като каза, че е била изненадана колко много хора са го посетили, и то предимно млади. Тогава се усещаше някакъв хъс и живост, нещо вреше и кипеше, и си казах, че този фестивал няма да остане само с едно издание, разказа Чолева.

Издателката коментира, че финансирането на фестивал с толкова хора е трудно и изказа благодарност на организаторите, които успяват да се справят с предизвикателствата. Всичко е прекрасно, каза Чолева. Само времетраенето на разговорите с авторите е по-дълго и не се спазва, пошегува се тя, но това показва, че интересът е голям и го има, а поезията е жива. Дошли са толкова млади хора, които не са само пишещи, продават се книги, взимат се автографи, има музика и настроение, продължи Чолева. Голям интерес предизвикаха и дискусиите за издаването на поезия и тенденциите в съвременната българска поезия. Този фестивал ще има бъдеще и дано то да е устойчиво, каза Чолева. Всичко случващо се тук е като една мембрана за поезията, която усилва звука и гласа й се чува. Фестивалът работи за настоящите и бъдещите поети на България, някои от които ще останат в историята на българската литература като големи автори, категорична е тя.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Олимпия и амбициите на жените в епохата на диадохите
Валери Генков
Златното мастило
Техеран не е само град, а място, където се срещат страхът, търсенето и любовта
Валери Генков
Златното мастило
Децата от Смолян сътвориха великденска магия с яйца и стихотворения
Валери Генков
Всичко от рубриката
Петер Флам изследва идентичността и травмата в "Аз?"
Добрина Маркова
Романът "Аз? Кой съм аз?" от Петер Флам (Ерих Мосе) е произведение, което поставя важни въпроси за идентичността и вътрешния свят на човека. Въпреки че е публикуван за пъ ...
На бюрото
Ели Видева среща младите с поезията там, където тя има значение
Валери Генков
Подиум на писателя
Йохан Ен разкрива мизерията на младите хора, борещи се с предразсъдъци и ограничения
Валери Генков
Литературен обзор
Всичко ни дразни? 201 ситуации от ежедневието рисуват нервния портрет на съвременния човек
Валери Генков
На бюрото
Латинската фраза "ad interim" остава актуална в съвременния език
Валери Генков
Златното мастило
Олимпия и амбициите на жените в епохата на диадохите
Валери Генков
Златното мастило
Техеран не е само град, а място, където се срещат страхът, търсенето и любовта
Валери Генков
Авторът и перото
Мохамед Халаф анализира защо войните никога не спират и как обикновените хора плащат цената на конфликтите
Валери Генков
Подиум на писателя
Владимир Левчев между съня и американската мечта в нова среща с читатели
Ангелина Липчева
На бюрото
РБ „Христо Смирненски“ стартира инициативи за насърчаване на четенето с участието на ученици и творци
Добрина Маркова
Експресивно
Катедралата изгаря, но истинските пукнатини се появяват в хората, които остават след нея
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Карнавал на приказните герои вдъхновява децата да четат повече книги
В детския отдел на библиотеката при Народно читалище „Братя Миладинови“ в Петрич се проведе карнавал на приказните герои, организирано по инициатива на Средно училище „Никола Вапцаров“. Събитието, което събра ученици от втори ...
Избрано
Слави Митов разказва за вдъхновението зад „Дина – тайната господарка на времето“
В Трето основно училище „Гоце Делчев“ в Петрич се проведе литературна среща, посветена на Международния ден на детската книга. Писателят Слави Митов представи своята нова творба „Дина – тайната господарка на времето“ пред ...
Съюзническата авиация не пречупва отбраната на Кеселринг въпреки масирани атаки
Ако сте поропуснали
В Кюстендил откриха Маратона на четенето с деца и гости в деня на Андерсен и книгата
Инициативата "Маратон на четенето" беше официално открита в детския отдел на Регионалната библиотека в Кюстендил. Събитието, което съвпада с рождения ден на известния детски писател Ханс Кристиян Андерсен и Международния ден на детската книга, привлече ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.